viernes, 6 de enero de 2017

Mujeres en Ravascletto

Adriana Blasoni: de cómo lo pasaban las mujeres en Ravascletto a principios de siglo XX from Ana Miravalles on Vimeo.

Ravascletto, en Carnia, Friuli, a principios de siglo XX
esto es lo que Adriana recuerda que le contó su madre, Egle de Crignis, sobre la situación de las mujeres en su pueblo natal:

El  paraíso de las vacas, el purgatorio de los hombres y el infierno de las mujeres, te aseguro que no era nada exagerado, porque era pobrísimo, los hombres entonces emigraban, emigraban a Alemania, a Francia, llevandose los baúles por las montañas, porque no se podían pagar el viaje. Los hombre emigraban y las mujeres se encargaban del trabajo en el campo, que eran chiquitísimos los campos, no ´podían usar ninguna máquina ni pueden ahora, en esos campos tan chiquitos, tenian que ocuparse de los hijos, ir al campo, a veces les quedaba como a dos horas de camino por la montaña, después volvían y para no perder tiempo, iban tejiendo por el camino. Pero despues cuando volvian los hombres era peor, porque la única diversión que había era el bar, y los hombres se emborrachaban, por eso lo llamaban el infierno de las mujeres.



La abuela de Adriana Blasoni en Ravascletto from Ana Miravalles on Vimeo.

 Mi mamá lo adoraba al pueblo, y como en todos los pueblos había de todo, porque mi abuela materna, ella se ocupaba mucho de la parte social, por ejemplo juntaba a las mujeres para enseñarles a hacer el ajuar, era la maestra del pueblo, y cuando vinieron los austríacos que invadieron el pueblo, ella con una bandera italiana se paseó por todo el pueblo.

 

No hay comentarios: